Defiéndase ante el Tribunal

En este momento, estamos recibiendo más solicitudes de servicios legales que los que podemos asistir. ¡Pero usted todavía puede proteger sus derechos! A continuación se encuentran algunas cosas que puede hacer usted mismo para lidiar con su caso de desalojo.

IMPORTANTE: los desalojos tienen plazos rápidos.

Si no cumple con ese plazo, es posible que pierda el caso de forma automática y sea desalojado.

Si recibe una demanda de desalojo (llamada Summons and Complaint–Unlawful Detainer, Citación y denuncia: retención ilícita), SOLO TIENE CINCO (5) DÍAS HÁBILES PARA PRESENTAR SU RESPUESTA ANTE EL TRIBUNAL. Esta respuesta se llama una Contestación a la demanda. Si no realiza la Contestación a la demanda a tiempo, es posible que el propietario gane de forma automática la demanda de desalojo contra usted sin un juicio.

PARA CONTESTAR A LA DEMANDA, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS: 

CÓMO PRESENTAR UNA RESPUESTA A UN DESALOJO (1, 2 o 3)

1. Complete la Contestación a la demanda en línea*:

Visite https://tools.debtcollective.org/. Este sitio web es una herramienta pública gratuita que lo ayudará a completar el papeleo de la Contestación. Además, presentará su Contestación frente a el Tribunal si no tiene los ingresos suficientes y cumple con los requisitos para una “exención gratuita” del Tribunal.

*Tenga en cuenta que Stay Housed LA no creó este sitio web. No podemos garantizar que esta Herramienta de Contestación funcionará y tampoco hacemos ninguna afirmación respecto a la calidad del servicio. “Esta Herramienta se ofrece como un servicio público. Hicimos lo posible para asegurar que funciona para todos los usuarios como ellos lo deseen. Sin embargo, no podemos garantizar que los documentos que genera esta Herramienta y los que podamos tratar de presentar de forma electrónica en su nombre sean aceptados por el Tribunal antes del plazo de presentación (cinco días hábiles luego de la Citación y denuncia: retención ilícita). Si el Tribunal no considera que sus documentos fueron presentados a tiempo, corre el riesgo de perder el caso por incumplimiento. Al utilizar esta Herramienta, acepta asumir el riesgo de que los documentos no sean presentados a tiempo o aceptados. Si no quiere correr ese riesgo, puede imprimir los documentos y presentarlos ante el Tribunal en persona en el juzgado que se identifica en la Citación y denuncia antes de que cierre el juzgado en el quinto día hábil luego de que se lo notificó con la Citación y denuncia”.

2. Asista en persona al Centro de autoayuda dentro de uno de los juzgados para obtener asistencia para presentar su respuesta. 

El personal en el Centro de autoayuda puede darle el papeleo de la Contestación y explicarle cómo completarlo. Puede que hasta lo ayuden a hacerlo. Visite https://dcba.lacounty.gov/legal-access-centers/para conocer sobre el horario de atención y la dirección de los Centros de autoayuda.

3. Puede buscar en la página de talleres para ver si hay algún taller de Contestación programado

Recuerde, solo tiene cinco días hábiles para realizar la Contestación. El primer día comienza el día siguiente al que recibió la denuncia de desalojo. Los fines de semana y los feriados judiciales no cuentan. Si no hay feriados, la Contestación debe presentarse el mismo día que se le notificó, pero de la semana siguiente. Si se le notificó de la denuncia un martes, la Contestación debe ser presentada el martes siguiente.

Si no realiza la Contestación para el día cinco, el propietario puede presentar una solicitud de “incumplimiento” al Tribunal, lo que significa que usted pierde el caso de forma automática. Es muy difícil hacer que el Tribunal cancele o anule un incumplimiento una vez que se entregó.

Regístrese para un taller gratis y comprenda el proceso de desalojo.

Para recibir más asistencia de autoayuda del socio de SHLA, Eviction Defense Network:

1. Visite edn.la/videos y vea “Cómo obtener ayuda de Eviction Defense Network”;
2. Luego vea “From Zoom to Victory”;
3. Si tiene un aviso del propietario, vea “Respondiendo a un aviso de su arrendador/dueño”;
4. Si tiene una carta, aviso o paquete del Tribunal vea “Cómo responder a una citación de la corte”;
5. Complete una solicitud de admisión tal como se indica en el sitio web;
6.  Siga los pasos para preparar y revisar la Consulta, el Cuaderno de pruebas y el Cuaderno de juicio;
7. Asista a las clases por Zoom del Programa de empoderamiento de inquilinos los lunes y miércoles a las 5:30 p. m. y los sábados a las 8:30 a. m. Encuentre los enlaces aquí edn.la/webinars
8. Vea el resto de los videos y siga las instrucciones.

Más información sobre el proceso de desalojo

• Haga clic aquí para preguntas frecuentes sobre el proceso de desalojo.
• Haga clic aquí para obtener una descripción general de cada paso del proceso de un juicio de desalojo.